在中国,农历五月最重要的节日无疑是端午节。日本也和中国一样,有过端午节的传统,只是明治维新以后,将旧历五月的端午节改至了公历五月。
中国的端午节在中世传入日本,最初流行于日本皇室和贵族之间。进入江户时代后,端午节“?入寻常百姓家”,武士和庶?百姓也过起了这个节日。
那日本的端午节和中国的端午节有什么不同?日本人又是怎样庆祝的呢?下面我们来了解一下~
从镰仓时代开始,五月五日端午节的主?逐渐变成了男性,庆祝内容也逐渐发展为祈求男孩健康成?,如武士般英勇出人头地。
这是因为日语中“菖蒲”和“尚武”是同音词;同时菖蒲的叶片形状下宽上尖,如武士佩戴的剑,所以人们给菖蒲赋予了新的寓意,即“振兴发展武士事业”。端午节因此也渐渐成为一个尚武的节日。
政府考虑到已将三月三日的桃花节作为“女儿节”,为了节日的整体性和完整性,便将五月五日定为 “男儿节”。从江户时代起,五月五日便作为男孩的节日逐渐渗透到平?阶层。
在中国端午节的?俗中,我们会洗菖蒲浴、喝菖蒲酒,用菖蒲来辟邪消灾。
日本也沿袭了有关菖蒲的传统,菖蒲在日本端午节有着举足轻重的地位,甚至可以说,日本的端午节是一个菖蒲的世界。
日本?间流传着这样一句话:“艾旗招百福,蒲剑斩千邪”。
关于避邪,日本还有一段传说:从前有个叫平舒王的君主诛杀了一个不忠之臣。这个奸臣死后,魂魄化成一条毒蛇,不断地加害于人。有个足智多谋的大臣,头戴红色的蛇头帽,身上洒满菖蒲酒与之激战,最终制服了毒蛇。
从此,日本在端午节时,插菖蒲、薰艾叶、喝菖蒲酒的习俗就流传开来,成为传统的?俗。
百姓们还会用菖蒲水泡汤。不但家中会用菖蒲煮水沐浴,钱汤(公共浴场)也会把菖蒲切成段放进浴池里供客人泡澡。
孩子们还会玩“打菖蒲”的游戏。男孩子将菖蒲束起来拿绳子扎紧,然后用根部较粗的一头使劲敲打地面,比赛谁打得响。
成年人则流行动真格的“菖蒲合战”。这是一种男儿们以菖蒲刀进行相互攻打的武斗。因为比较暴力,这个习俗在明治后不久就慢慢消失了。
粽子是在平安时代传入日本,古代称为“茅卷”。最初用茅叶包裹,呈圆锥形,后来又出现以菰叶、菖蒲叶、竹叶、竹箬、芦苇叶等包裹的粽子。粽子不但是应节?品,也是端午祭祀用的供品。
吃柏饼则是到了江户时代才开始有的习俗,寓意着代代传承,生生不息。柏饼是用蓬莱米磨成的上新粉制成的一种和果子,里面包着馅料,通常是红豆馅或味噌馅,外面由柏叶包裹。
悬挂鲤?旗是日本独特的?俗习惯,有两种寓意。其一是基于中国鲤?跳 的传说,希望男孩奋发向上,逆流而上, 腾达。[1]
其二,在日本有 “离水鲤? ”之说。与其他?类不同 ,鲤?离开水之后,即使是被宰割前放在砧板上也会纹丝不动。这被日本人认为是武士临危不惧,从容赴死的精神,故而备受推崇。[2]
江户时代挂鲤?旗的?俗,也是对镰仓时代武士家族挂旗帜和?幡习惯的一种延续。
江户时代初期, 武士阶层在五月五日这天会将印有家纹的旗帜挂在?前。当时那些生活富裕的平?百姓也仿照武士阶层过节,但是因为一般百姓没有家纹,不能像武家一样竖起家纹旗帜,于是便用“鲤?旗”取代家纹旗。[3]
为了祈求家中男孩能健康成?,未来成为顶天立地的男子汉,日本人在端午这天除了在室外悬挂鲤?旗,室内还会摆放武士人偶。武士人偶因此也被称为“五月人形”。
这些“人形”的原型都是日本历史上或传说中著名的战士,比如上古传说中的神武天皇,战国武将丰臣秀吉,幕府将军德川家康等。
人偶通常穿着武士服饰,并配以武器,长相却是可爱的小孩模样,因此被称为“孩子大将”(“子供大将”)。
[1][3]石井研士: 《日本人の一年と一生変わりゆ く日本人の心性》,株式会社春秋社,2005 年,P71、72。
[2]永田久: 《年中行事を科学する》,日本経済新闻社,1989 年,P37 。
端午节,端午,男儿节八字命理六爻奇门遁甲六壬端午节,端午,男儿节端午节,端午,男儿节端午节,端午,男儿节端午节,端午,男儿节
延伸资源下载(命理学经典古籍汇总、四库全书、杨公风水经典古籍、玄空风水古籍、八宅古籍、生基秘法、道藏、道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬、奇门遁甲、梅花易数、皇极经世、四柱八字、六爻、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:江户的一年端午节为什么叫做男儿节?发布于2021-05-09 18:26:02